(original name: fĂ€khĂ€Ăk«>fĂ€bĂŒk, all rights have been given to Claudius Kigfron to release this game and accompanying soundtrack as well as any assets from either)
This is a port of a game that a friend gave me from lÀkzÀnaudÀt (approx eng: programming language computer) to Windows using Unity3d. The original game was written in v«kÀn (Vexen) but I have used various translation scripts to translate the game into English. I've posted this on Steam so that people may enjoy a classical Vexen game which entertained many back in v«kka firlÀn I (Vexka Island 1).
More information regarding the games origins as well as the porting process are available on my blog:
Adventure of Great Wolf
(fĂ€khĂ€Ăk's adventure might be a better translation)
(eng)
A game created by FĂ€khĂ€Ăk the 2nd.
This game accompanies fĂ€khĂ€Ăk«>fĂ€kĂ€rkatl«id (eng: fĂ€khĂ€Ăk's universe music, the soundtrack for this game).
Together, they create a great feeling.
They will think much but feel soothed with the nice nostalgia-ish music. (note: the closest english translation for À«kĂ€mlĂŒk is nostalgia)
The game supports foreign languages with a many-language-device, but the game does not include a many-language-device.
created by fĂ€k hĂ€Ăk II on
10th april 1572 (april 20th, 1572 in the Gregorian Calendar)
(v«k)
kĂ€m Ăpy vonay fĂ€khĂ€Ăkay IIay makÀ«k\
dĂ Ăpy fĂ€khĂ€Ăk«>fĂ€kĂ€rkatl«id bitn mit nikt tĂ€mut kĂ€vn\ lz fĂ€k fÀ«iln ziml\
dĂ€n unday fĂ€nĂ€ À«kĂ€mlĂŒknfĂŒlnĂ€ l«idĂ€ kĂ€nĂ dĂ€nktĂ€nt tĂ€mutĂ€nt audĂ€tĂ€nt\
dĂ€ Ăpy andrakaĂ€ kĂ€nĂ mĂ€kvurĂ€nt mit kĂ€m tĂ€mutkagĂ€ryt, abĂ€r dĂ€ spy kĂ€m tĂ€mutkagĂ€ryt nikthĂ€p\
mĂ€kĂpy fĂ€k hĂ€Ăk II kvn
«tĂ€k aprĂ€ĂmĂ€nd MDL««II
I apologize if any translations are incorrect or sound weird, I am not skilled in the Vexen language.